Zpěvák Bono jednou na koncertě gesty zklidnil publikum a pak začal do úplného ticha pomalu tleskat. Tleskal delší dobu, než vysvětlil:
"Chci, abyste si něco uvědomili. Pokaždé, když tlesknu, umře v Africe jedno dítě."
Kdosi z publika zařval:
"Tak přestaň tleskat, ty idiote!"

Po štarte lietadla a vystúpení do letovej hladiny sa kapitán ako obyčajne prihovára cestujúcim:
"Vážené dámy a páni, pekne vás vítam na palube nášho lietadla. Náš let prebieha nad Atlantickým oceánom, vo výške 10.000 metrov, rýchlosť je 900 km, teplota vzduchu mínus 48 stupňov, stav palivových nádrži ...... Kurva, do riti! Mňa trafí! Ja to jebem, to je koniec ...!"
Kapitán sa odmlčí, mŕtvolné ticho, pasažieri sú bledí, panika, krik ..... po dlhšej chvíli sa kapitán ohlási:
"Dámy a páni, prosím, ospravedlňte ma! Letuška ma obliala kávou. Keby ste videli moje nohavice spredu !"
Jeden z pasažierov skríkne:
"Ty debil! Keby si videl moje nohavice zozadu!!!

Sudca na sude vravi obzalovanemu:
- toto je uz piaty pokus o znasilnenie! kedy sa vam to konecne podari?!

Pochmúrna atmosféra západu slnka na popravisku, na vyvýšenom pódiu stojí kat s nabrúsenou sekerou. Pred ním kľačí odsúdený s hlavou na kláte. Zrazu sa odsúdený zdvihne, obráti sa na kata a pýta sa ho:
- Prosím vás, aký je dnes deň?
Kat sa na chvíľu zamyslí a odpovedá:
- Dnes je pondelok.
Na to odsúdený položí hlavu späť na klát a so zúfalým povzdychom si povie:
- No to nám to ten týždeň pekne začína.

Reklama:
V kórejskom zajateckom tábore vyrábajú väzni obuv pre nepriateľskú armádu. Zrazu sa jeden postaví a začne búchať po pracovnom stole:
- My chceme jedlo, my chceme jedlo.
Pridajú sa k nemu aj ostatní väzni. Hlukom privolaný strážca vystreli dávku do vzduchu a do vzniknutého tichá autoritatívne prehlási so šikmáckym prízvukom, prstom ukazujúc na nedokončené výrobky:
- Just do it!

Stretnú sa dvaja:
- Nazdar. Potreboval by som poradiť, ako sa mám zbaviť svojej starej.
- Skús ju zastreliť.
- To som už spravil. Ja sa ťa pýtam, ako sa jej mám zbaviť.

Žena přišla ke svému doktorovi a svěřuje se mu, že její manžel si našel zálibu v análním sexu, a ona si není jistá, jestli je to dobrý nápad. Doktor:
"A líbí se vám to?"
"Ale jo, je to zvláštně jiné, ale příjemné."
"No vidíte.Pokud vás to nebolí, tak není žádný důvod se análnímu sexu vyhýbat, pokud si dáte pozor, abyste neotěhotněla."
"Počkejte, ono se dá i při análním styku otěhotnět?"
"No jistě, jak myslíte, že se rodí právníci?"

Veliký, obrovský mnohoposchodový supermarket v USA, v ktorom dostanete všetko. Šéf prijíma nového predavača, s tým, že ho vezme na deň na skúšobnú dobu, aby videl, ako sa osvedčí. Po záverečnej si ho zavolá do kancelárie:
- Tak koľko ste dnes urobil obchodov?
- Jeden, šéfe.
- Čože!? Jeden? Naši predavači urobia priemerne šesťdesiat až sedemdesiat obchodov denne! Čo ste celý deň robil!? A koľko ste vlastne utŕžil?
- Tristoosemdesiat tisíc dolárov.
Šéfovi došla reč.
- Tristoosemdesiat tisíc? Preboha, čo ste predal?
- No, prvý som predal malinký háčik na ryby...
- Háčik na ryby? Za tristo osemdesiat tisíc?
- ... potom som zákazníka presvedčil, že by si mohol zobrať ešte aj stredný a veľký háčik. Potom som ho presvedčil, že by si mal zobrať aj nejakú udicu, predal som mu tri prúty - malý, stredný a veľký. Dal som sa s ním do reči, opýtal som sa, kde bude rybáriť. Povedal, že na myse dvadsať míľ na sever. Tak som mu predal ešte poriadnu vetrovku, nepremokavé nohavice a gumáky, pretože tam dosť fuka. Presvedčil som ho, že na pobreží neberú, tak sme išli vybrať motorový čln. Potom som sa ho opýtal, čo má za auto - vyliezlo z neho, že dosť malé, čln by na ňom nemohol odviesť. Tak som mu predal ešte príves...
- A toto všetko ste predal človeku, ktorý si prišiel kúpiť jediný háčik na ryby!?
- Nie. On pôvodne prišiel kúpiť vložky pre svoju ženu. Tak som mu navrhol, že keď si teda cez víkend neužije, že by si mohol zájsť aspoň na ryby...

Americký film:
"How do you do?"
"All right!"
V pozadí amatérsky preklad:
"Ako si to robíš?"
"Vždy pravačkou!"

Zazvoní zvonček.
- Kto je?
- Sused
- A čo chcete, človeče, takto neskoro v noci?
- Máte cesnak?
- Nemáme!
Asi za pol hodiny zvoní zvonček znovu.
- Kto je?!
- Sused.
- A čo zasa chcete?!
- Nič, nesiem vám cesnak.